Borisszal az élet - Goethe Intézet

A tabutól a párbeszédig - A magyar és a német gyermek- és ifjúsági könyvszakmai trendek összehasonlítása



Mely tabukat, vagy épp melyek megsértését figyelhetjük meg a német ill. a magyar gyermekkönyvek témaválasztásában? Mit diktál és mit bír el a piac? Mit vár el a szülő, mit vár el a gyerek a könyvtől? Milyen képeket akar látni az olvasó, a kiadó – és milyeneket akar alkotni az illusztrátor?

Ezekről a kérdésekről folytatnak eszmecserét német és magyar kiadói szakemberek, szerzők és illusztrátorok egymással és a közönséggel négy panelbeszélgetés keretében.

Délelőtt workshoppoltunk a Képzőművészeti Gimnázium diákjaival, délután Győri Hannával és Regina Kehn-nel beszélgettünk erről-arról, az illusztrálás témakörében. Ennek a beszélgetésnek azután egy munkát is köszönhetek. de pssszt! Majd ha már a kezemben tartom, megmutatom, mit.

Beszámoló:
http://www.scolar.hu/blog_289

Borisszal az élet - Göteborgi könyvvásár

2015 őszén Magyarország a Göteborgi könyvvásár díszvendége. 

És kiadóm, a Felis Förlag először állított saját standot Svédország legrangosabb könyves eseményén! Nem is kis sikerrel, úgyhogy ez valószínűleg egy új korszak kezdete a kiadó életében. Mi pedig - mivel a kiadóm az új svéd Róka és egér könyv apropóján meghívott a könyvvásárra - úgy döntöttünk, hogy "kellemest a hasznossal", mind a hatan elmegyünk egy naaaagy őszi családi utazásra.

Felejthetetlen, csodálatos utazás volt!

Ovis workshop Göteborgban, a Frölunda könyvtárban
Borisz átaludta a babakocsiban az egészet :-)

Borisszal az élet - Pordenone, Seniteri illustrati kiállítás

A nagy csapat, "gli ungheresi" :-)
(hommage a Kárpáti Tibi) 

A csodálatos Sarolta Szulyovszkynak és Silvia Pignat-nak köszönhetően jött létre egy igen illusztris kiállítás, olasz és magyar illusztrátorok részvételével a friuli tartománybeli Pordenone városában. Gyönyörű kivitelezés, folyamatos hírverés, a killításhoz kötődő aktivitás több, mint egy hónapon keresztül - ilyenről álmodni se merünk magyarországon. a megnyitón zsúfolásig tele volt a nagyterem, ahol a kurátor, Angelo Bertani műkritikus ismertette az anyagot, de persze minket művészeket is megszólaltattak.

Rófusz Kingával

Sonia Maria Luce Possentini munkája. Engem elbűvöltek a dolgai, és szeptemberben még elsőkönyves illusztrátor volt, azóta sorra készülnek az új és újabb kötetei :-)

Martina Ghersetti, Mauro Carraro, Dario Cestaro, Sonia Maria Luce Possentini,
Sarolta Szulyovszky, Bogi, Norbi, Herbszt Laci

Az esemény csúcspontja az volt szerintem, amikor Nagy Norbert (a sokat méltatott, az IBBY nemzetközi könyvlistájára is beválogatott Milyen madár című kötet illusztrátora) akcentus nélküli, hibátlan olasz nyelven válaszolni kezdett a kérdésre, hogy milyen technikával dolgozik. De szeretettel fogadták az én én gyengébb olasz teljesítményemet is. Azon a ponton, hogy négy hónapos gyermekemmel és a férjemmel érkeztem e jeles eseményre (egyébként ugyanezen okból félórát késtünk is a ceremóniáról...), nyíltszíni taps tört ki. Hát persze, hogy imádunk Olaszországban lenni! :-)

Borisszal az élet - egy kis szünet

Az időbefőttes riportban emlegetett jövevény - Borisz - Pünkösd vasárnap délben érkezett meg közénk.

Mivel mind a három testvérével végig dolgoztam a terhesség és a kisbaba koruk alatt, most elhatároztam, hogy semmit-de-semmit nem vállalok, amíg ő pici. Bizony, nem könnyű feladat egy hattagú család mindennapjait menedzselni! Most ez van a középpontban.
De az sem könnyű feladat, hogy ezt a fogadalmat igazán szigorúan betartsam. Az egyensúly megtartására figyelni talán a legjobb. Egy-egy meghívás, egy-egy kisebb munka, kiállítás, előadás, kis falunk, Perbál helyi eseményeiben való tevékeny részvétel "belefér".

...Olyan gyorsan elszaladnak az első, drága hónapok!!!...

Tavaszi beszélgetés

Idő-befőttek a kamrában - interjú Paulovkin Boglárka ...

BÚÉK 2014

Egyszervolt bemutató az Allée Libri könyvesboltjában